Ostatnia aktualizacja: 3 czerwca 2026
Niniejszy regulamin określa zasady korzystania z portalu internetowego Trovax Ultov, dostępnego pod adresem trovaxultov.pro ("Portal"). Portal stanowi serwis informacyjno-edukacyjny poświęcony polskiej muzyce ludowej i tradycjom folklorystycznym regionów Polski.
Właścicielem i operatorem Portalu jest podmiot z siedzibą przy ul. Gdańskiej 123, 85-005 Bydgoszcz ("Operator"). Korzystanie z Portalu jest dobrowolne i bezpłatne. Dostęp do treści nie wymaga rejestracji ani zakładania konta.
Korzystając z Portalu, użytkownik akceptuje postanowienia niniejszego regulaminu. Jeżeli użytkownik nie akceptuje warunków regulaminu, powinien zaprzestać korzystania z Portalu.
Portal Trovax Ultov jest serwisem o charakterze edukacyjnym i informacyjnym. Treści publikowane na Portalu dotyczą polskiej muzyki ludowej, regionalnych tradycji śpiewaczych i instrumentalnych, historii folkloru muzycznego oraz praktycznych aspektów nauki śpiewu i gry w tradycyjnym stylu regionalnym.
Wszystkie materiały dostępne na Portalu mają charakter wyłącznie informacyjny i edukacyjny. Portal nie świadczy usług konsultacyjnych, doradczych ani szkoleniowych w rozumieniu przepisów o świadczeniu usług drogą elektroniczną wymagających indywidualnego dostosowania do potrzeb użytkownika.
Treści Portalu nie zastępują profesjonalnej edukacji muzycznej ani nauki pod kierunkiem wykwalifikowanego pedagoga muzyki. Portal prezentuje informacje ogólne, które użytkownik może wykorzystać jako punkt wyjścia do dalszej nauki.
Użytkownik zobowiązuje się do korzystania z Portalu zgodnie z przepisami prawa, postanowieniami niniejszego regulaminu oraz dobrymi obyczajami. W szczególności zabrania się:
Wszelkie treści zamieszczone na Portalu, w tym teksty artykułów, opisy instrumentów i tradycji regionalnych, grafiki, układ strony i kod źródłowy, są chronione przepisami ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych oraz innymi przepisami dotyczącymi własności intelektualnej.
Prawa autorskie do oryginalnych treści Portalu przysługują Operatorowi lub podmiotom, które udzieliły Operatorowi licencji. Żadna część Portalu nie może być reprodukowana, modyfikowana, dystrybuowana ani publicznie udostępniana bez uprzedniej pisemnej zgody Operatora, za wyjątkiem przypadków wyraźnie dozwolonych przez obowiązujące przepisy prawa.
Treści folklorystyczne (melodie tradycyjne, teksty pieśni ludowych) należą do domeny publicznej jako element dziedzictwa kulturowego. Opracowania tych treści dokonane przez Operatora są jednak chronione prawem autorskim jako samodzielne utwory.
Operator dokłada staranności, aby treści publikowane na Portalu były rzetelne i aktualne. Jednak ze względu na charakter tematyki folklorystycznej, w której istnieje wiele lokalnych wariantów i interpretacji, Operator nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne nieścisłości lub różnice w stosunku do innych źródeł.
Portal dostarcza informacji ogólnych. Użytkownik korzysta z tych informacji na własną odpowiedzialność. Operator nie odpowiada za skutki zastosowania przez użytkownika materiałów edukacyjnych Portalu w praktyce muzycznej.
Operator nie ponosi odpowiedzialności za niedostępność Portalu wynikającą z przyczyn technicznych, w szczególności awarii serwerów, prac konserwacyjnych lub działania siły wyższej.
Wszelkie uwagi dotyczące funkcjonowania Portalu, treści merytorycznych oraz reklamacje należy kierować na adres e-mail [email protected] lub pisemnie na adres siedziby Operatora. Operator ustosunkuje się do reklamacji w rozsądnym terminie.
Operator zastrzega sobie prawo do zmiany niniejszego regulaminu. Zmieniony regulamin obowiązuje od daty jego opublikowania na stronie Portalu. Data ostatniej aktualizacji jest każdorazowo wskazana na początku dokumentu. Kontynuowanie korzystania z Portalu po opublikowaniu zmienionego regulaminu oznacza akceptację nowych warunków.
Niniejszy regulamin podlega prawu polskiemu. W sprawach nieuregulowanych regulaminem zastosowanie mają przepisy Kodeksu cywilnego oraz innych ustaw obowiązujących w Polsce, w tym ustawy z dnia 18 lipca 2002 r. o świadczeniu usług drogą elektroniczną (Dz.U. 2020 poz. 344 t.j.). Wszelkie spory wynikające z korzystania z Portalu będą rozstrzygane przez właściwy sąd powszechny w Polsce.